Archives

AUJOURD'HUI MARDI 12 FEVRIER 2019 A 14H VENEZ ECHANGER VOS IMPRESSIONS SUR EDOGAWA RANPO MAISON DES ASSOCIATIONS GARIBALDI A NICE EN ATTENDANT LA CONFERENCE  DU 23 FEVRIER PAR GERALD PELOUX A LA BIBLIOTHEQUE NUCERA ...   Réservé aux adhérents de l'Association France Japon Chaire Kawabata de Nice (Adhésion possible sur place) ... La maison de Ranpo, à Tokyo, musée sur le célèbre auteur de romans policiers japonais (cliché transmis par Gérald Peloux)  

DEMAIN 12/02/19 RENCONTRE "EDOGAWA RANPO"  A 14H MAISON DES ASSOCIATIONS DE GARIBALDI NICE ... En attendant la Conférence du 23 février 2019 "Le monde étrange d'Edogawa Ranpo" par Gérald Peloux ... Dans l'optique de la prochaine Rencontre de demain poursuivons la lecture d’Edogawa Ranpo afin de découvrir cet auteur, en lisant - par exemple- une ou plusieurs nouvelles présentées dans l'ouvrage La chambre rouge Traduction Jean-Christian Bouvier  (L'Asie en noir, Pickier Poche, 6,10 €) Ce sont des nouvelles vraiment... [Lire la suite]

CONFERENCE DU 23/02/19 A 14H30 BIBLIOTHEQUE NUCERA " LE MONDE ETRANGE D'EDOGAWA RAMPO" PAR GERALD PELOUX Maître de Conférences en Civilisation Japonaise à l'Université de Cergy-Pontoise ... Ranpo, le grand ordonnateur du roman policier japonais (Suite)     Poursuivons les sous-catégories qu’il propose en 1935 (entre parenthèses quelques auteurs typiques du style — malheureusement aucun, à part Yumeno Kyûsaku et Yokomizo Seishi, n’est traduit actuellement en français) : Après l'école ratiocinante vue... [Lire la suite]

 L'ASSOCIATION FRANCE JAPON CHAIRE KAWABATA DE NICE VOUS INVITE LE 23/02/19 A 14H30 BIBLIOTHEQUE NUCERA A UNE CONFERENCE "LE MONDE ETRANGE D'EDOGAWA RANPO" PAR GERALD PELOUX (Entrée libre dans la mesure des places disponibles) ... Ranpo, le grand ordonnateur du roman policier japonais   Edogawa Ranpo est sans conteste l’un des écrivains, si ce n’est l’écrivain de romans policiers le plus connu au Japon. Pourtant il est un peu l’arbre qui cache la forêt. À partir des années 1920, il va entraîner dans son sillage... [Lire la suite]

EN AVANT PREMIERE A LA CONFERENCE DU 23 FEVRIER PAR G.PELOUX " LE MONDE ETRANGE D'EDOGAWA RANPO "   INVITATION A LA PROCHAINE RENCONTRE ADHERENTS "EDOGAWA RANPO"  LE 12/02/19 A 14H MAISON DES ASSOCIATIONS DE GARIBALDI NICE ...   Revue Shinseinen, N° de mai 1927 (cliché transmis par G.Peloux)   Dans cette perspective, pour une discussion "plus" animée, il serait souhaitable de découvrir cet auteur, en lisant - par exemple- une ou plusieurs nouvelles présentées dans l'ouvrage La chambre rouge (L'Asie en... [Lire la suite]

A NOTER LA CONFERENCE DU 23/02/19 A 14H30 BIBLIOTHEQUE NUCERA " LE MONDE ETRANGE D'EDOGAWA RAMPO" PAR GERALD PELOUX MAITRE DE CONFERENCES UNIVERSITE DE CERGY-PONTOISE .... Pour les fervents de roman policier Edogawa Ranpo... (suite) La paix retrouvée, les soldats américains apportent avec eux des centaines de romans policiers. La renaissance est très rapide, dans un Japon brisé mais avide d’évasion, de lecture distrayante. Plus que dans la fiction, Edogawa Ranpo s’investit désormais largement dans la réflexion, dans la mise... [Lire la suite]

NOTEZ LA PROCHAINE CONFERENCE DU 23/02/19 A 14H30 " LE MONDE ETRANGE D'EDOGAWA RANPO" PAR GERALD PELOUX AUDITORIUM DE LA BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE ...   " LE MONDE ETRANGE D'EDOGAWA RANPO"  A tous les fervents de romans policiers... ero-guro-nansensu (Cliché transmis par G.Peloux) Les histoires de crimes n’ont jamais manqué au Japon. Les lecteurs des périodes précédant la restauration de Meiji (1868) pouvaient savourer les récits criminels d’origine chinoise. Si les premiers textes traitant effectivement de crime... [Lire la suite]

CONFERENCE SAMEDI 23 FEVRIER 2019 A 14h30 AUDITORIUM DE LA BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE : "LE MONDE ETRANGE D'EDOGAWA RANPO" PAR GERALD PELOUX Maître de Conférences en Civilisation Japonaise à l'Université de Cergy-Pontoise ... Entrée libre dans la mesure des places disponibles ... Quelques dates importantes (roman policier japonais et Edogawa Ranpo) (suite et fin) 1937 : premier acte de censure par le régime militaire à l’encontre de l’œuvre de Ranpo. 1941-1945 : quasi-silence littéraire de Ranpo. Durant la même... [Lire la suite]

A NE PAS MANQUER VOUS QUI AIMEZ LE ROMAN POLICIER   LA PROCHAINE CONFERENCE DU 23/02/19 A 14H30 BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE   " LE MONDE ETRANGE D'EDOGAWA RANPO" PAR GERALD PELOUX Maître de Conférences en civilisation japonaise à l'université de Cergy-Pontoise ... Quelques dates importantes (roman policier japonais et Edogawa Ranpo)   - fin des années 1870 : apparition au Japon des premiers textes occidentaux traduits en japonais abordant des questions criminelles.   - 1889 :... [Lire la suite]

Venez découvrir "le monde étrange d'Edogawa Rampo"     Rencontre adhérents à la Maison des Associations de Garibaldi le 12/02/19 et Conférence à la Bibliothèque Nucera Nice le 23/02/19 par Gérald Pelloux Maitre de Conférences à l'université de Cergy-Pontoise ...   Tout comme en France, le roman policier occupe au Japon une place majeure dans le champ littéraire. Il est considéré comme le genre le plus lu et nombre de ses œuvres connaissent, dans les deux pays, des tirages souvent conséquents.   En... [Lire la suite]