Notez la conférence de Pierre-François Souyri, "Qu'est-ce qu'un samouraï?" samedi 27/02 à 14h30, Bibliothèque Nucera 14h30

Bibliographie

Sources :

Contes du conseiller de la digue, traduit par Renée Garde, Editions Philippe Picquier, 2001

Le Dit de Hôgen, Le Dit de Heiji, traduit par René Sieffert, Publications Orientalistes de France, 1988.

Le Dit des Heiké, traduit par René Sieffert, Publications Orientalistes de France, 1978.

Gouverneurs de province et guerriers dans les Histoires qui sont maintenant du passé, traduit par Francine Hérail, Collège de France, IHEJ, 2004.

Histoire de Benkei, traduit par René Sieffert, Publications Orientalistes de France, 1995.

Histoires d’amour du temps jadis, traduites par Dominique Lavigne Kurihara, Editions Philippe Picquier, 1998

Histoires fantastiques du temps jadis, traduites par Dominique Lavigne Kurihara, Editions Philippe Picquier, 2002

Histoires qui sont maintenant du passé, traduction et commentaires de Bernard Frank, Gallimard, 1968

Ichien Mujû, Collection de sable et de pierres, shasekishû, traduit du japonais et commenté par Harmut O. Rotermund, Gallimard, 1979

Kamo no Chômei, Notes de ma cabane de moine, Le Bruit du Temps, Paris, 2010, traduit par le R.P. Sauveur Candau.

Kuki Shûzô, La structure de l’iki, traduit par Camille Loivier, PUF, 2004,

Miyamoto Musashi, Le Livre des Cinq Anneaux, Belfond, 1984 (à partir de la traduction anglaise, 1974)

Saikaku, Le grand miroir de l’amour mâle, Amours des samouraïs, traduit par Gérard Siary et Mieko Nakajima Siary, Editions Philippe Picquier, 1999.

Urabe Kenkô, Les Heures Oisives, traduit par Charles Grosbois et Tomiko Yoshida, Gallimard, 1968

Yamamoto Tsunetomo, Hagakure, Ecrits sur la voie du samouraï, Budo éditions, 2005.

Ouvrages :

Archéologie et patrimoine au Japon, sous la direction de Jean-Paul Demoule et Pierre-François Souyri, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2008.

Eiko Ikegami, The Taming of the Samurai, Honorific Individualism and the Making of Modern Japan, Harvard University Press, Cambridge Massachusetts, 1995.

Katsumata Shizuo, Ikki, Coalitions, ligues et révoltes dans le Japon d’autrefois, traduction de Pierre-François Souyri, CNRS editions, 2011.

Pierre-François Souyri, Nouvelle Histoire du Japon, Perrin, 2010.

Pierre-François Souyri, Histoire du Japon médiéval, le monde à l’envers, Perrin, 2013.

Paul Varley, The Ônin War, with a selective translation of the Chronicle of Ônin, Columbia university Press, New York, 1967

Paul Varley, Warriors of Japan, as Portrayed in the War Tales, University of Hawai Press, Honolulu, 1994

Venez nombreux à la conférence (entrée libre)