Chaire KAWABATA - ASSOCIATION FRANCE JAPON

CONFERENCES 2018-2019

CONFERENCES 2018-2019

ASSOCIATION FRANCE JAPON – CHAIRE KAWABATA NICE

Auditorium de la Bibliothèque Nucera, Nice

(Toutes les conférences sauf avis contraire débutent à 14h30)

...

Cette année l'Association a choisi une thématique littéraire qui vous permettra une autre entrée dans la Culture japonaise.

Les conférences de la Bibliothèque Nucera sont libres bien qu'entièrement prises en charge financièrement par l'Association (qui ne reçoit pas de subvention publique).

Si vous souhaitez apporter une petite participation merci d'adhérer annuellement.

Etudiant: 10 €

Adultes: 20 €

Couples: 30 €

Aux Permanences du Bureau, Maison des Associations Garibaldi, de 14h à 17h,

les 20 et 27 septembre et les 4 et 11 octobre 2018

L'Association organise des Rencontres japonaises mensuelles qui permettent en petits groupes conviviaux de discuter à "bâtons rompus" sur différents aspects culturels.

Cette année ces rencontres porteront -avant la conférence -sur les auteurs traités par les conférences.

 

8 décembre 2018

par Keiko Courdy: Ecrit, réalise et produit des films et installations numériques entre la France et le Japon.

Terayama Shûji, "Jetons les livres, sortons dans la rue!"

Poète, homme de théâtre et de cinéma de l’avant-garde des années 1960-70, Terayama marque son époque en passant des mots écrits à l’action poétique. Avec sa troupe Tenjo Sajiki fondée en 1967, il entraîne le public dans son imaginaire iconoclaste marqué par le Tohoku, le nord-est du Japon, 50 ans après, son esprit reste toujours aussi révolutionnaire.

 

26 janvier 2019

par Nicolas Mollard: Maître de conférences, Faculté des Langues, Lyon

Littérature d’Okinawa : une « créolité » à la japonaise ?

Riche d’une histoire qui la singularise du reste du Japon, Okinawa a longtemps eu du mal à faire entendre la voix de ses écrivains. Leur œuvre est éminemment politique, bien sûr, mais elle doit aussi négocier avec un marché éditorial centré sur Tokyo qui tend à l’enfermer dans l’exotisme ou le régionalisme. De quel type de « créolité » est-elle porteuse ? Telle est la question à laquelle nous invite la lecture de Yamanokuchi Baku, Ōshiro Tatsuhiro, Matayoshi Eiki ou Medoruma Shun.

 

23 février 2019

par Gérald Pelloux, Maître de conférences en civilisation japonaise. Université de Cergy-Pontoise

Les mondes étranges d’Edogawa Ranpo

Auteur d’une œuvre policière originale dès les années 1920, mais aussi écrivain de littérature pour enfants et grand ordonnateur du genre policier après la Seconde Guerre mondiale, Edogawa Ranpo (1894-1965) a marqué d’une empreinte indélébile non seulement la littérature policière japonaise mais plus généralement la culture populaire de l’archipel.

Cette conférence qui s’attachera à présenter cet auteur et les thématiques abordées dans son œuvre prolixe, permettra aussi de faire découvrir un autre Japon, très éloigné de celui des clichés circulant encore de nos jours à propos de ce pays. 

 

6 avril 2019

par Makiko Tsuchiya-Matalon, Docteur ès-lettres d’Aix-Marseille Université. Chargée de cours d’Aix-Marseille Université

Rencontres et métamorphoses, le monde merveilleux de Kawakami Hiromi

Kawakami Hiromi est une écrivaine surprenante. Dans ses romans, elle invite à rencontrer l’inattendu ou l’insolite complètement intégré dans la vie quotidienne, en décrivant ces rencontres décalées de la réalité, dans son écriture particulière, raffinée et légère, comme si elles étaient tout à fait normales et  banales. Ces rencontres liées souvent à une métamorphose psychique du narrateur font entrevoir une vision du monde spécifique, mais ouverte à la nature et à la sur-nature. En examinant quelques oeuvres majeures de Kawakami, nous voudrions nous pencher sur ce monde complexe et merveilleux.  

 

27 avril 2019

par Julien Béal, Bibliothécaire et chercheur au CTEL, Université de Nice Sophia Antipolis

Le Japon sous l'objectif de Nicolas Bouvier

Ecrivain, photographe, iconographe, Nicolas Bouvier est avant tout un grand voyageur. Parmi tous les pays qu'il a connus, le Japon a un statut à part. À partir de 1955, Nicolas Bouvier y effectue en effet de multiples séjours. C’est d'ailleurs à Tôkyô que Bouvier devient, par nécessité, photographe. Avant la plume, c’est donc l’objectif photographique qui va donner à voir les rencontres de Bouvier avec le Japon et ses habitants. Cette conférence vise à la fois à présenter et analyser ces rencontres ainsi que les rapports entre la photographie et l’écriture dans l’œuvre japonaise de Bouvier.

Posté par Chantal Fromont à 11:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


INSCRIPTIONS ET DEBUT DES COURS DE JAPONAIS

Bonjour à toutes et à tous

 

Merci d'avoir été si nombreux à passer découvrir notre stand lors du week-end dernier à l'occasion de "Nice fête sa Rentrée".

 

Rappel les informations pour celles et ceux

qui souhaitent apprendre le Japonais:

 

Début des cours:

Débutants: à partir du 19/10/2018 (Maison des Associations Garibaldi)

Niveaux 2: à partir du 16/10/2018 (Maison des Associations St Roch)

Conversation: à partir du 18/10/2018 (Maison des Associations Garibaldi)

 

Permanences pour les adhésions à la Maisons des Associations de Garibaldi à Nice

les 20/09/2018-27/09-4/10-11/10

Conditions

tarif des cours:

12 €

(Engagement trimestriel de 10 cours + adhésion)

Adhésion annuelle à l'association:

Etudiant: 10 €

Adulte: 20 €

Couple: 30 €

 

 

mata ne

Posté par Chantal Fromont à 09:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Venez rencontrer l'association dans le cadre de Nice fête sa rentrée les 8 et 9 septembre 2018

 

 

 

41069120_236261257064283_658185243982823424_n

 

Dans le cadre de la manifestation "Nice fête sa rentrée"

 

Vous trouverez l' "Association France Japon - Chaire Kawabata " en entrant par les portes 6 et 7 N° 105 (à peu près en face le Mac Do)

de 10h à 18h

 

Venez nombreux, Promenade des Anglais,  prendre des renseignements, découvrir notre programme 2018-2019, vous inscrire .

 

 

Nous aurons grand plaisir à vous rencontrer!

Posté par Chantal Fromont à 12:43 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

RENCONTRE AVEC L'ASSOCIATION FRANCE JAPON - CHAIRE KAWABATA DE NICE LES 8 ET 9 SEPTEMBRE 2019 PROMENADE DES ANGLAIS A NICE

Bonjour à toutes et à tous!

Les 8 et 9 septembre 2018 (de 10h à 18h) vous pouvez venir nous rencontrer à Nice Promenade des Anglais dans le cadre de "Nice fête sa rentrée".

Vous pourrez découvrir nos activités, discuter avec des adhérents, et même vous inscrire en direct... N'hésitez pas, ce sera un plaisir pour nous!

-Cours de langue et calligraphie japonaises

-Rencontres autour des thématiques des conférences pour les adhérents

-Conférences 2018-2019 à la Bibliothèque Nucera de Nice

 

 

 8 décembre 2018

 

Keiko Courdy

 

Ecrit, réalise et produit des films et installations numériques entre la France et le Japon.

 

"Terayama Shûji

 

Jetons les livres, sortons dans la rue!"

 

 

 

 26 janvier 2019

 

Nicolas Mollard

 

Maître de conférences, Faculté des Langues, Lyon

 

Littérature d’Okinawa : une « créolité » à la japonaise ?

 

 

 

 23 février 2019

 

Gérald Pelloux

 

Maître de conférences en civilisation japonaise. Université de Cergy-Pontoise

 

Les mondes étranges d’Edogawa Ranpo

 

 

 

 6 avril 2019

 

Makiko Tsuchiya-Matalon

 

Docteurs ès lettres d’Aix-Marseille Université. Chargée de cours d’Aix-Marseille Université

 

Rencontres et métamorphoses, le monde merveilleux de

 

Kawakami Hiromi

 

 

 

27 avril 2019

 

Julien Béal

 

Bibliothécaire et chercheur au CTEL, Université de Nice Sophia Antipolis

 

 Le Japon sous l'objectif de Nicolas Bouvier

Posté par Chantal Fromont à 14:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Invitationdes adhérents de l'Association France Japon à la Rencontre "Musée des Arts Asiatiques de Nice" 15 mai 2018 14h à 16h

RAPPEL

INVITATION AUJOURD'HUI

DES ADHERENTS DE L'ASSOCIATION FRANCE JAPON-CHAIRE KAWABATA

MAISON DES ASSOCIATIONS NICE GARIBALDI DE 14H A 16H

...

"LE MUSEE DES ARTS ASIATIQUES DE NICE"

PAR

MARIE THERESE PULVENIS DE SELIGNY

 

 

Photos M.T. Pulvénis de Séligny

 

 

Dans le cadre de la rencontre, Marie-Thérèse Pulvenis de Séligny  évoquera son expérience professionnelle en tant que conservateur du Musée des Arts Asiatiques durant la période de sa conception et celle de sa construction (de 1988 à 1995) sous la direction de Kenzo Tange, architecte de référence dans l’histoire de l’art de l’architecture.

Ce projet  architectural exceptionnel trouve son origine dans la rencontre entre Jacques Médecin, maire de Nice, Monsieur et Madame Pierre Yves Trémois et Kenzo Tange.  Pierre-Yves Trémois, peintre, dessinateur, membre de  l’Académie des Beaux–Arts, est collectionneur d’art japonais. Le souhait de voir se créer un musée par Kenzo Tange autour de cette collection se concrétise. Son architecture doit trouver sa place dans le parc floral Phoenix, aux abords du quartier de l’Arénas, alors en cours d’édification, mêlant centre d’affaires, aéroport international et espaces verts. Au cours de sa réalisation, ce projet muséographique particulier évolue et se transforme en musée départemental des arts asiatiques. Ce lieu a acquis un caractère unique qui lui confère une place privilégiée non seulement dans le cadre du patrimoine architectural de la ville de Nice mais aussi dans l’histoire mondiale de l’architecture contemporaine.

L’évocation des différentes étapes des travaux supervisés par l’architecte Shigeru Furubayasi ainsi que d’autres membres du cabinet Tange de Paris permettra de retracer les problématiques esthétiques et techniques qu’il fallut appréhender et résoudre.

Posté par Chantal Fromont à 07:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


Invitation des adhérents de l'Association France Japon à la Rencontre "Musée des Arts Asiatiques de Nice" 15 mai 2018 14h à 16h

 Marie-Thérèse Pulvenis de Séligny  évoquera son expérience professionnelle en tant

que conservateur du Musée des Arts Asiatiques

durant la période de sa conception et celle de sa construction (de 1988 à 1995)

sous la direction de Kenzo Tange, architecte de référence dans l’histoire de l’art de

l’architecture

 

...

 

Au cours de sa réalisation, ce projet muséographique particulier évolue et se transforme en musée départemental des arts asiatiques. Ce lieu a acquis un caractère unique qui lui confère une place privilégiée non seulement dans le cadre du patrimoine architectural de la ville de Nice mais aussi dans l’histoire mondiale de l’architecture contemporaine.

L’évocation des différentes étapes des travaux supervisés par l’architecte Shigeru Furubayasi ainsi que d’autres membres du cabinet Tange de Paris permettra de retracer les problématiques esthétiques et techniques qu’il fallut appréhender et résoudre.

MTPS

Posté par Chantal Fromont à 09:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Invitationdes adhérents de l'Association France Japon à la Rencontre "Musée des Arts Asiatiques de Nice" 15 mai 2018 14h à 16h

Après-midi de rencontre des membres de l’association France-Japon, Chaire Kawabata et leurs invités

...

N'oubliez pas de vous inscrire svp  

association.francejapon@gmail.com

...


 

Musée des Arts Asiatiques de Nice : projet 1988 

Pose de la première pierre : 1990

Fin du gros œuvre : 1995

Inauguration : 1998 

 

Dans le cadre de la rencontre, Marie-Thérèse Pulvenis de Séligny  évoquera son expérience professionnelle en tant que conservateur du Musée des Arts Asiatiques durant la période de sa conception et celle de sa construction (de 1988 à 1995) sous la direction de Kenzo Tange, architecte de référence dans l’histoire de l’art de l’architecture.

Posté par Chantal Fromont à 08:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

PROCHAINE RENCONTRE " LE MUSEE DES ARTS ASIATIQUES DE NICE " LE 15 MAI DE 14H A16H MAISON DES ASSOCIATIONS NICE GARIBALDI

A L'ATTENTION DE NOS ADHERENTS ( ET INVITES)

PROCHAINE RENCONTRE

" LE MUSEE DES ARTS ASIATIQUES DE NICE "

PAR

MARIE-THERESE PULVENIS DE SELIGNY

CONSERVATEUR EN CHEF HONORAIRE

LE 15 MAI DE 14H A16H MAISON DES ASSOCIATIONS NICE GARIBALDI

...

 

Ce projet  architectural exceptionnel trouve son origine dans la rencontre entre Jacques Médecin, maire de Nice, Monsieur et Madame Pierre Yves Trémois et Kenzo Tange.  Pierre-Yves Trémois, peintre, dessinateur, membre de  l’Académie des Beaux–Arts, est collectionneur d’art japonais. Le souhait de voir se créer un musée par Kenzo Tange autour de cette collection se concrétise. Son architecture doit trouver sa place dans le parc floral Phoenix, aux abords du quartier de l’Arénas, alors en cours d’édification, mêlant centre d’affaires, aéroport international et espaces verts. MTPS

 

 

Posté par Chantal Fromont à 09:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Invitation des adhérents de l'Association France Japon à la Rencontre "Musée des Arts Asiatiques de Nice" mardi 15 mai 2018

L'Association France Japon - Chaire Kawabata de Nice invite ses adhérents à participer à la Rencontre mensuelle

"Le Musée des Arts Asiatiques de Nice "

par


Marie-Thérèse Pulvénis de Séligny, conservateur en chef honoraire

 ...

Maison des Associations Garibaldi

15 mai, 14h à 16h

...

 

Marie-Thérèse Pulvenis de Séligny  évoquera son expérience professionnelle en tant que conservateur du Musée des Arts Asiatiques durant la période de sa conception et celle de sa construction (de 1988 à 1995) sous la direction de Kenzo Tange (1913 - 2005), architecte de référence dans l’histoire de l’art de l’architecture.

 

IMG_20180503_0002Photo M.T. Pulvenis de Séligny

 

 

 

Posté par Chantal Fromont à 08:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Invitation des adhérents de l'Association France Japon à la Rencontre "Musée des Arts Asiatiques de Nice" 15 mai 2018 14h à 16h

 

Dans le cadre de la rencontre,

Marie-Thérèse Pulvenis de Séligny  

évoquera son expérience professionnelle en tant que

conservateur du Musée des Arts Asiatiques

 

...

 

 

IMG_20180503_0003Photo M.T. Pulvénis de Séligny

 

 

 

Musée des Arts Asiatiques de Nice : projet 1988 

Pose de la première pierre : 1990

Fin du gros œuvre : 1995

Inauguration : 1998 

Posté par Chantal Fromont à 08:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

PROCHAINE RENCONTRE " LE MUSEE DES ARTS ASIATIQUES DE NICE " LE 15 MAI DE 14H A16H MAISON DES ASSOCIATIONS NICE GARIBALDI

PROCHAINE RENCONTRE

 

 

" LE MUSEE DES ARTS ASIATIQUES DE NICE "

PAR

MARIE THERESE PULVENIS DE SELIGNY

CONSERVATEUR EN CHEF HONORAIRE

 

LE 15 MAI DE 14H A16H

MAISON DES ASSOCIATIONS NICE GARIBALDI

 

Réservé aux adhérents sur inscription

association.francejapon@gmail.fr

 

 

IMG_20180503_0003Photo M.T. Pulvenis de Séligny

Posté par Chantal Fromont à 08:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]

PROCHAINE CONFERENCE "DE L'UKIYO-E TRADITIONNEL AU MANGA", BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE 28 AVRIL 2018 14H30

PROCHAINE CONFERENCE "DE L'UKIYO-E TRADITIONNEL AU MANGA",

PAR MARIE-THERESE PULVENIS DE SELIGNY

BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE 28 AVRIL 2018 14H30

...

Entrée libre dans la mesure des places disponibles

...

En 1814, Hokusai, auteur japonais d’estampes portant le nom d’Ukiyo e (images du monde flottant) réalise des albums de dessins très divers qui traduisent par un trait expressif des impressions vives auxquels il donne le nom de « Manga ».

D'autres artistes lui emboitent le pas.

Cette forme d’expression graphique trouve les racines de son inspiration dans l’histoire et la culture du Japon, ses arts graphiques : la calligraphie, les Makimono, kakemono, fusuma, paravents et tout particulièrement l’ukiyo e.

Kitagawa_Utamaro_-_Takashima_Ohisa_Using_Two_Mirrors_to_Observe_Her_Coiffure_Night_of_the_Asakusa_Marketing_F

Un Ukiyo e d'Utamaro (1757 - 1806)

 

Ces dernières décennies, nos librairies et bibliothèques ont vu apparaitre sur leurs étagères les
« manga ». Ces publications dont le nom s’attache en premier lieu à la bande dessinée japonaise a vu ses codes, son sens de lecture particulière, devenir un style graphique se diffusant dans le monde entier


Ces récits dessinés dont le nom « manga » les qualifie comme venus au fil des idées de leurs
auteurs (« esquisse au gré de la fantaisie ») a éveillé l’attention de la jeunesse occidentale et
française à partir des années 70. De nombreux héros apparurent sous la forme de dessins animés et de livres « mangas ».

 

Manga-1

Le rayon manga d'une librairie au Japon

Posté par Chantal Fromont à 22:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

PROCHAINE INVITATION: CONFERENCE "DE L'UKIYO-E TRADITIONNEL AU MANGA", BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE 28 AVRIL 2018 14H30

PROCHAINE CONFERENCE :

 "DE L'UKIYO-E TRADITIONNEL AU MANGA CONTEMPORAIN"

par  MARIE-THERESE PULVENIS DE SELIGNY

BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE 28 AVRIL 2018 14H30

...

( Entrée libre dans la limite des places disponibles)


Depuis l'évocation des «  Manga » d’Hokusai (1814-1834), des rouleaux illustrés emaki-mono, de l’art de l’okiyu-e qui influença durant tout le 19e siècle l’art européen, cette communication propose de présenter les principales caractéristiques de l’art graphique du Japon, de sa  conception de l’espace et du vide, du trait, de la couleur, de sa symbolique et de son humour.  

Aujourd'hui, les « manga », images, en bandes dessinées ou dessins animés,   représentent des univers divers, des héros-personnages souvent capricieux dont les actions inattendues sont en relation avec la métamorphose, la transformation, la force. Le monde réel cohabite un monde imaginaire qui puise ses racines dans certaines traditions culturelles japonaises. Le succès que nous lui connaissons aujourd’hui est source de nouvelles créations et d’interrogations.

 

Posté par Chantal Fromont à 12:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Ce vendredi 13 avril 2018 : Invitation des adhérents de l'Association à la Rencontre "Kamakura ville jumelée à Nice"

Ce vendredi 13 avril 2018 :

Invitation des adhérents de l'Association à la Rencontre

"Kamakura ville jumelée à Nice"

...

L1180784

Le Rencontre se veut un moment convivial entre adhérents de l'Association France Japon- Chaire Kawabata de Nice. 

Cette rencontre permettra de découvrir le jumelage de Nice-Kamakura et la ville japonaise de Kamakura.

Vous voulez aller visiter Kamakura lors de votre prochain voyage au Japon? Vous êtes allé déjà à Kamakura? Vous souhaitez découvrir la ville jumelle? Vous vous intéressez au Japon...

Autant d'occasions pour discuter ensemble, à bâtons rompus, à partir de quelques photos...

Venez nombreux!

Maison des Associations de Nice Garibaldi, 15h à 17h.

A demain...

Posté par Chantal Fromont à 09:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Invitation des adhérents de l'association à la Rencontre "Kamakura ville jumelée à Nice" vendredi 13 avril 2018

Invitation des adhérents de l'Association France Japon-Chaire Kawabata de Nice

Maison des Associations Garibaldi

vendredi 13 avril 2018 de 15h à 17h

...

"Kamakura ville jumelée à Nice"

P8120185

Kamakura est une ville historique d'importance. En 1185, le Shôgun Minamoto no Yoritomo décide d'y installer sa nouvelle capitale, y déplaçant du même coup le centre politique du Japon.

C'est l'époque où les Shoguns prennent le dessus sur l'Empereur (Mikado). Le gouvernement de Kamakura perdure plus d'un siècle et demi, jusqu'en 1333.


La ville, à une heure de train de Tokyo,  conserve un grand nombre de monuments historiques  de cette époque (19 sanctuaires shinto et 65 temples bouddhiques). C'est une très agréable villégiature en bordure de mer au sein d'une belle nature.

 

Nous découvrirons cette ville et pourquoi le maire de Nice Jacques Médecin décidera de jumeler Nice à cette ville japonaise en 1966.

 

 

Posté par Chantal Fromont à 19:46 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

DEMAIN SAMEDI 7 AVRIL BIBLIOTHEQUE NUCERA A NICE CONFERENCE " SUMO, MYTHE ET SPORT " PAR SEBASTIEN FRIGARA

CONFERENCE LE 7 AVRIL 2018, A 14H30,

AUDITORIUM DE LA BIBLIOTHEQUE NUCERA

SEBASTIEN FRIGARA PRESENTERA UNE CONFERENCE " SUMO, MYTHE ET SPORT"

...

Entrée libre dans la mesure des places disponibles

...

LE MEILLEUR LUTTEUR EUROPEEN

Suite et fin...

L’exemple de Kotoōshū est intéressant non seulement du fait de sa carrière de lutteur mais également par rapport à sa « reconversion ».

L’année de sa retraite il obtient la nationalité japonaise. Lutteur très apprécié par le public, les lutteurs et les instances du sumo, il devient, contrairement à la plupart des lutteurs étrangers, toshiyori, un ancien de l’Association japonaise de sumo.

On utilise également le terme oyakata pour désigner les anciens lutteurs, seules personnes autorisées à entraîner dans les écuries de sumo. Il devient donc l’entraîneur, Naruto Oyakata, au sein de l’écurie Sadogatake.

retraite-kotooshuretraite de Kotooshu


Début mars 2017, l’Association japonaise de sumo l’autorise à ouvrir sa propre heya : l’écurie Naruto voit le jour le 1er avril 2017. C’est un privilège rare puisqu’il est l’unique européen et seulement le 3e étranger à ouvrir une écurie.

kotooshu-devenu-naruto-oyakataKotooshu devenu naruto oyakata

Posté par Chantal Fromont à 07:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

NOTEZ LA PROCHAINE CONFERENCE SUR LE SUMO PROPOSEE PAR L'ASSOCIATION FRANCE JAPON CHAIRE KAWABATA LE 7 AVRIL 2018 A 14H30

AUDITORIUM DE LA BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE

SEBASTIEN FRIGARA PRESENTERA " SUMO, MYTHE ET SPORT "

...

ENTREE LIBRE DANS LA MESURE DES PLACES DISPONIBLES

...

LE MEILLEUR LUTTEUR EUROPEEN

SUITE...

La progression de Kotooshu est très rapide et il atteint le rang d’Ōzeki le 30 novembre 2005.

kotooshu-battant-le-yokozuna-asashoryuKotooshu battant le yokozuma

asa shoryu


Le rang d’Ōzeki (« grand champion ») est le deuxième rang derrière celui de Yokozuna dans le sumo professionnel moderne. C’est un lutteur très grand, il mesure 2,03 m, et son poids n’excédera pas 153 kg (il a un gabarit similaire à celui de Teddy Riner: 2,04m pour 139 kg). Mais après sa promotion au rang d’Ōzeki, sa carrière sera entravée par des blessures et il ne sera jamais en mesure de prétendre au rang de Yokozuna.


Il gagne le Grand tournoi, yūshō, de mai 2008. Il est le premier européen à gagner un yūshō. Il annonce sa retraite en mars 2014 à la suite de nombreux
abandons sur blessure qui lui ont fait perdre son rang.

kotooshu-recevant-la-coupe-2008Kotooshu recevant la coupe en 2018

 

A SUIVRE...

Posté par Chantal Fromont à 07:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

PROCHAINE INVITATION: CONFERENCE SUR LE SUMO DE SEBASTIEN FRIGARA, BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE 7 AVRIL 2018 14H30

CONFERENCE DU 7 AVRIL 2018, 14H30 AUDITORIUM DE LA BIBLIOTHEQUE NUCERA NICE

SEBASTIEN FRIGARA, TRESORIER DE L'ASSOCIATION, VOUS PARLERA DE

"SUMO, MYTHE ET SPORT"

 

...

Entrée libre dans la limite des places disponible

...

 

Le meilleur lutteur européen


Kaloyan Stefanov Mahlyanov est né en 1983 en Bulgarie. Il pratique la lutte  gallo-romaine et devient champion d’Europe à 14 ans. Mais rapidement son physique hors norme lui ferme les portes des compétitions. En 2000 il ne peut ainsi pas participer aux Jeux olympiques de Sydney car il dépasse 120 kg, la limite de poids en lutte.


Au début des années 2000, le Sumo professionnel essaie de mettre un terme à l’hégémonie des lutteurs hawaïens (Akebono, Musashimaru) en limitant le nombre d’étrangers autorisés.

Une filière de recrutement dans les anciennes républiques soviétiques se met cependant en place. Kaloyan est ainsi recruté par l’écurie Sadogatake, et reçoit le shikona, nom de lutteur, Kotoōshū (tous les lutteurs de cette écurie, ou heya, reçoivent un nom commençant par Koto). Il débute le sumo professionnel en novembre 2002, dans la division la plus basse.

 

kotooshuA SUIVRE...

Posté par Chantal Fromont à 18:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

PROCHAINE CONFERENCE DE L'ASSOCIATION FRANCE JAPON : SUMO,MYTHE ET SPORT PAR SEBASTIEN FRIGARA LE 7 AVRIL 2018 A 14H30

"SUMO, MYTHE ET SPORT" PAR SEBASTIEN FRIGARA

AUDITORIUM DE LA BIBLIOTHEQUE NUCERA LE 7 AVRIL 2018 A 14H30

ENTREE GRATUITE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES

 

...

 

Le chonmage

Suite et fin

 

En 1868, le shogunat des Tokugawa est défait. C'est la restauration impériale au profit de l'Empereur Meiji. Cette restauration entraîne toute une série de mesures de modernisation de la société japonaise et de réformes qui frappent les samouraïs.


En 1873, avec la création de l'Armée impériale japonaise, les samouraïs perdent leur monopole sur l'activité militaire. Et le 8 mai 1876, le gouvernement interdit le port d'arme dans les lieux publics à l'exception des militaires et de la police officielle : c'est le Haitôrei ou Edit d'interdiction des épées.

6-photo-samouraiCoiffure de samourai

Ce déclin des samouraïs commence cependant bien avant, le 9 août 1870, avec l'édit Dampatsurei
qui demande aux samouraïs de couper leur coiffure distinctive, le chonmage, pour une coiffure de
type occidental.

Ce n'est officiellement pas une obligation mais un encouragement.Dans les faits cela devient obligatoire pour les nombreux guerriers s'engageant dans la nouvelle armée voulue par l'Empereur.  

4-combat-sumo-1830Combat de sumo en 1830

 

3-ceremonie-entree-1863Combat de sumo en 1863


La modernisation du Japon en route, les lutteurs de sumo professionnels sont désormais les seuls à arborer la significative coiffure des guerriers, le chonmage.

 

 

Posté par Chantal Fromont à 16:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

INVITATION DE L'ASSOCIATION CHAIRE KAWABATA ASSOCIATION FRANCE JAPON DE NICE LE 7AVRIL 2018 14H30 BIBLIOTHEQUE NUCERA

CONFERENCE DE SEBASTIEN FRIGARA

"SUMO, MYTHE ET SPORT" 

samedi 7 avril à 14h30

Auditorium de la Bibliothèque Nucera Nice

...

La coiffure des lutteurs de Sumo, le "Chonmage"


Le "Chonmage" est une coiffure traditionnelle japonaise qui consiste à tirer les cheveux vers l'arrière, à les attacher en une sorte de chignon replié en trois segments, et à les nouer au sommet du crâne. 

2-samouraisamouraï


Elle est surtout associée à la période d'Edo et est devenue un symbole marquant le statut des samouraï dans la société japonaise. C'est à l'origine une méthode de mise en forme des cheveux pour faire tenir le casque de l'armure sur la tête durant les combats. Suivant les époques, le dessus du crâne et les pattes peuvent être rasés. Cette coiffure revêtait une telle importance qu'un samouraï banni ou démis de ses fonctions recevaient l'ordre de se couper les cheveux.

5-coiffure-chonmagecoiffure de samouraï

Le samouraï est la figure prépondérante et marquante de la période d'Edo (1603-1868) et du shogunat.

4-combat-sumo-1830Combat de sumo


Durant cette période, un autre classe porte ce type de coiffure, celle des lutteurs de sumo. Ils font partie de la suite des seigneurs locaux et ont un statut de combattant.

A suivre ...

Posté par Chantal Fromont à 09:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :